Utsett vinnare i Warszawa och njutit av Gordon och Paddy på polska

Förra helgens jurytjänst i Warszawa kröntes med att vi i juryn utsåg vinnaren av årets ECFA-pris. Vi såg 8 filmer totalt och när vi väl satte oss ner för att diskutera ihop oss landade vi alla tre i att vi ville utse The Witch Hunters av regissören Rasko Miljkovic från Serbien/Makedonien till vinnare av the ECFA award. Vår motivering löd: ”A film about crossing borders on many levels with great performances of the children actors. We really felt the empathy and the joy of friendship that touched our hearts. An honest film that is not hiding difficulties or pretending being something else than life itself.”

Hur gick själva jurymötet till? Vi beslöt oss för att börja med att var och en gå igenom alla 8 filmer och ge en 1a, 2a eller 3a. En 1a innebar att filmen inte var aktuell för priset, en 2a för en film vi önskade prata om med de andra, en 3a till en film vi gärna såg som vinnare. Själva jurydiskussionen tog väl cirka en timme inklusive formulering av motiveringen ovan.

Att se filmerna på festivalen var både knasigt, kul och exotiskt. De flesta filmerna var dubbade till polska, någon hade voice-over. Det tog ett tag att anpassa öronen till Johan Rheborg som vaktmästare i LasseMaja pratandes och hummandes polska. Likaså lyssna på Pettsson och Findus på polska…

Enklare var det att njuta av Gordon och Paddy med ett gäng förskolebarn i den mindre salongen. Killen som satt bredvid mig hade milt sagt myror i brallan och hans fröken berättade att det var första gången på bio för 4-5-åringen. Stora ögon när ljuset släcktes och mycket härligt prat under filmen! Älska bio!

Regissören Linda Hambäck vars film Gordon och Paddy snart också får biopremiär över hela Frankrike hade skickat en hälsning till publiken. Hälsningen var på engelska, med voice-over på polska i salongen:)

Jag är säker på att någon skolbiodistributör tar in vinnarfilmen till Sverige – se den! Passa även på att se bioaktuella Supa Modo från Kenya som var en film vi diskuterade mycket kring i jurygruppen!

 

Lämna en kommentar

Under Allmänt biografer, Barnfilm, Biografcentralen, Internationellt, skolbio

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.